How to say ""Avant de poursuivre, laissez-moi terminer."" in American English and 17 more useful words.
Avant de poursuivre, laissez-moi terminer.
Before we move on, let me finish my thought.
Go fluent!
Not just translations
The app that actually teaches you how to speak the language.
Learn the word in this minigame:
More "Empowerment" Vocabulary in American English
French
American English
Example sentences
American EnglishBefore we move on, let me finish my thought, I think this point is important.
How To Say ""Avant de poursuivre, laissez-moi terminer."" In 45 Languages.
HungarianMielőtt továbbmennénk, hadd fejezzem be a gondolatomat.
Korean저희가 넘어가기 전에 제 생각을 마무리할게요.
Castilian SpanishAntes de continuar, permíteme terminar mi reflexión.
Japaneseさきにすすむまえに、わたしのかんがえをさいごまできいてください。
Mandarin Chinese在我们继续之前,让我结束我的话。
ItalianPrima di andare oltre, vorrei concludere il mio pensiero.
GermanLasst mich meinen Gedanken zu Ende führen, bevor wir weitermachen.
RussianПрежде чем мы продолжим, позвольте мне закончить мысль.
Brazilian PortugueseAntes de mudarmos de assunto, deixem-me terminar a minha linha de pensamento.
Arabicقبل أن نواصل، اسمحوا لي أن أنهي فكرتي.
TurkishDevam etmeden önce kafamdakileri anlatmayı bitireyim.
NorwegianLa meg fullføre det jeg hadde å si, før vi går videre.
Hindiइससे पहले कि हम आगे बढ़ें, मुझे अपने विचार को पूरा कहने दें।
TagalogBago tayo magpatuloy, hayaan mong ituloy ko ang aking nasasaisip.
VietnameseTrước khi chuyển chủ đề, hãy để tôi trình bày nốt ý của mình.
DutchLaat me mijn gedachtegang afmaken voordat we verdergaan.
IcelandicLeyf mér að klára þessa hugsun mína áður en við höldum áfram.
IndonesianSebelum kita melanjutkan, biarkan saya menyampaikan gagasan ini.
British EnglishBefore we move on, let me finish my thought.
Mexican SpanishAntes de continuar, quisiera terminar mi reflexión.
European PortugueseAntes de mudarmos de assunto, deixem-me terminar a minha linha de pensamento.
Thaiก่อนเราว่ากันต่อ ฉันขอพูดให้จบ
UkrainianПерш ніж ми продовжимо, дозвольте мені закінчити свою думку.