Drops
Droplets
Scripts
Languages
Blog
Kahoot!
Business
Gift Drops
Home
/
American English to Tagalog
/
Problems on the Road
/
I had to make a detour.
How to say "I had to make a detour." in Tagalog.
American English
I had to make a detour.
Tagalog
Kinailangan kong mag-detour.
More Problems on the Road Vocabulary in Tagalog
American English
Tagalog
I'm sorry I'm late!
Pasensya na at nahuli ako!
I had to shovel my driveway.
Kinailangan kong palahin ang driveway ko.
I put in the wrong address.
Mali ang nilagay kong address.
My car wouldn't start.
Ayaw mag-start ng kotse ko.
I got stuck in traffic.
Nagipit ako sa trapik.
The road was covered in ice.
Puno ng yelo ang kalsada.
I hit a dead end.
Nakarating ako sa isang dead end.
My car broke down.
Nasira ang kotse ko.
There was an accident.
May aksidente.
I had a flat tire.
Na-flat ang gulong ko.
I hit every red light.
Parati akong inabutan ng red light,
I was stuck behind a slow driver.
Di ko malampasan ang mabagal na driver sa unahan ko.
I honked at him.
Binusinahan ko siya.
Parking was a nightmare!
Sobrang puno ang paradahan!
Example sentences
American English
I hit every red light so it took me forever to get here.
Learn the word for "I had to make a detour." in 45 More Languages.
Hungarian
Kerülnöm kellett.
Korean
다른 길로 우회해야 했어요
Castilian Spanish
Tuve que hacer otra parada.
Japanese
まわりみちをしないといけませんでした。
French
J'ai dû faire un détour.
Mandarin Chinese
我不得不绕道而行。
Italian
Ho dovuto fare una deviazione.
German
Ich musste einen Umweg nehmen.
Russian
Мне пришлось делать объезд.
Brazilian Portuguese
Eu tive que fazer um desvio.
Hebrew
הייתי חייבת לעשות עיקוף.
Arabic
اضطررت لتغييرالطريق
Turkish
Farklı bir yoldan geldim.
Danish
Jeg måtte køre en omvej.
Swedish
Jag var tvungen att ta en omväg.
Norwegian
Jeg måtte kjøre en omvei.
Hindi
मुझे घूम कर आना पड़ा।
Vietnamese
Tôi phải đi đường vòng.
Esperanto
Mi devis fari kromvojon.
Dutch
Ik moest omrijden.
Icelandic
Ég þurfti að taka á mig krók.
Indonesian
Saya harus mengambil rute yang lebih panjang.
British English
I had to make a detour.
Mexican Spanish
Tuve que hacer otra parada.
European Portuguese
Eu tive de fazer um desvio.
Cantonese Chinese
我不得不繞道而行。
Thai
ฉันต้องขับรถอ้อม
Polish
Musiałem jechać objazdem.
Hawaiian
Māori
Samoan
Greek
Έπρεπε να κάνω μια παράκαμψη.
Finnish
Minun pitää mennä kiertotietä.
Persian
باید مسیرم رو عوض میکردم.
Estonian
Ma pidin ühe kõrvalpõike tegema.
Croatian
Morala sam obilaziti.
Serbian
Морала сам да обилазим.
Bosnian
Morala sam obilaziti.
Sanskrit
Swahili
NOTAVAILABLE
Yoruba
NOTAVAILABLE
Igbo
NOTAVAILABLE
Ukrainian
Довелося їхати в об'їзд.
Catalan
Galician
Romanian
Irish
NOTAVAILABLE
Other interesting topics in Tagalog
Essentials
Drinks
Numbers
Airport
Food
Hotel