How to say "I had to make a detour." in Castilian Spanish.

American English

I had to make a detour.

I had to make a detour.-Tuve que hacer otra parada..svg

Castilian Spanish

Arabic

Bosnian

Brazilian Portuguese

Cantonese Chinese

Castilian Spanish

Catalan

Croatian

Danish

Dutch

Esperanto

Estonian

European Portuguese

Finnish

French

Galician

German

Greek

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hungarian

Icelandic

Indonesian

Italian

Japanese

Korean

Mandarin Chinese

Mexican Spanish

Māori

Norwegian

Persian

Polish

Romanian

Russian

Samoan

Sanskrit

Serbian

Swedish

Tagalog

Thai

Turkish

Ukrainian

Vietnamese

Tuve que hacer otra parada.

Start free trial now!

Go fluent!

Not just translations

The app that actually teaches you how to speak the language.

Google Play

Apple Store

Learn the word in this minigame:

More Problems on the Road Vocabulary in Castilian Spanish

I'm sorry I'm late!

¡Siento llegar tarde!

I'm sorry I'm late!-¡Siento llegar tarde!.svg

I had to shovel my driveway.

Tuve que quitar la nieve de la entrada.

I had to shovel my driveway.-Tuve que quitar la nieve de la entrada..svg

I put in the wrong address.

Puse la dirección equivocada.

I put in the wrong address.-Puse la dirección equivocada..svg

My car wouldn't start.

Mi coche no arrancaba.

My car wouldn't start.-Mi coche no arrancaba..svg

I got stuck in traffic.

Encontré tráfico.

I got stuck in traffic.-Encontré tráfico..svg

The road was covered in ice.

La carretera estaba helada.

The road was covered in ice.-La carretera estaba helada..svg

I hit a dead end.

Entré en un callejón sin salida.

I hit a dead end.-Entré en un callejón sin salida..svg

My car broke down.

Mi coche se estropeó.

My car broke down.-Mi coche se estropeó..svg

There was an accident.

Había un accidente.

There was an accident.-Había un accidente..svg

I had a flat tire.

Se me pinchó una rueda.

I had a flat tire.-Se me pinchó una rueda..svg

I hit every red light.

Todos los semáforos estaban en rojo.

I hit every red light.-Todos los semáforos estaban en rojo..svg

I was stuck behind a slow driver.

Me tocó ir detrás de un coche lento.

I was stuck behind a slow driver.-Me tocó ir detrás de un coche lento..svg

I honked at him.

Toqué el claxon.

I honked at him.-Toqué el claxon..svg

Parking was a nightmare!

Aparcar fue una pesadilla.

Parking was a nightmare!-Aparcar fue una pesadilla..svg

Example sentences

American EnglishI hit every red light so it took me forever to get here.

Learn the word for "I had to make a detour." in 45 More Languages.

HungarianKerülnöm kellett.

Korean다른 길로 우회해야 했어요

Japaneseまわりみちをしないといけませんでした。

FrenchJ'ai dû faire un détour.

Mandarin Chinese我不得不绕道而行。

ItalianHo dovuto fare una deviazione.

GermanIch musste einen Umweg nehmen.

RussianМне пришлось делать объезд.

Brazilian PortugueseEu tive que fazer um desvio.

Hebrewהייתי חייבת לעשות עיקוף.

Arabicاضطررت لتغييرالطريق

TurkishFarklı bir yoldan geldim.

DanishJeg måtte køre en omvej.

SwedishJag var tvungen att ta en omväg.

NorwegianJeg måtte kjøre en omvei.

Hindiमुझे घूम कर आना पड़ा।

TagalogKinailangan kong mag-detour.

VietnameseTôi phải đi đường vòng.

EsperantoMi devis fari kromvojon.

DutchIk moest omrijden.

IcelandicÉg þurfti að taka á mig krók.

IndonesianSaya harus mengambil rute yang lebih panjang.

British EnglishI had to make a detour.

Mexican SpanishTuve que hacer otra parada.

European PortugueseEu tive de fazer um desvio.

Cantonese Chinese我不得不繞道而行。

Thaiฉันต้องขับรถอ้อม

PolishMusiałem jechać objazdem.

GreekΈπρεπε να κάνω μια παράκαμψη.

FinnishMinun pitää mennä kiertotietä.

Persianباید مسیرم رو عوض می‌کردم.

EstonianMa pidin ühe kõrvalpõike tegema.

CroatianMorala sam obilaziti.

SerbianМорала сам да обилазим.

BosnianMorao sam ići okolo.

UkrainianДовелося їхати в об'їзд.

Other interesting topics in Castilian Spanish