What is "Can I get it to go?" in Mexican Spanish and how to say it?

American English

Can I get it to go?

Can I get it to go?-¿Puede ser para llevar?.svg

Mexican Spanish

Arabic

Bosnian

Brazilian Portuguese

Cantonese Chinese

Castilian Spanish

Catalan

Croatian

Danish

Dutch

Esperanto

Estonian

European Portuguese

Finnish

French

Galician

German

Greek

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Korean

Mandarin Chinese

Mexican Spanish

Māori

Norwegian

Persian

Polish

Romanian

Russian

Samoan

Sanskrit

Serbian

Swahili

Swedish

Tagalog

Thai

Turkish

Ukrainian

Vietnamese

Yoruba

¿Puede ser para llevar?

Start free trial now!

Go fluent!

Not just translations

The app that actually teaches you how to speak the language.

Google Play

Apple Store

Learn the word in this minigame:

More Order a Meal Vocabulary in Mexican Spanish

waiter-el mesero.svg

waitress-la mesera.svg

Anything else?-¿Algo más?.svg

This one!-este.svg

What do you recommend?

¿Qué recomienda?

What do you recommend?-¿Qué recomienda?.svg

Enjoy your meal!

Enjoy your meal!-buen provecho.svg

Would you like ice?

Would you like ice?-¿Con hielo?.svg

I would like the pasta, please.

Me gustaría un plato de pasta, por favor.

I would like the pasta, please.-Me gustaría un plato de pasta, por favor..svg

Would you like a drink?

¿Quieres tomar algo?

Would you like a drink?-¿Quieres tomar algo?.svg

What would you like on the side?

¿Con qué te gustaría acompañarlo?

What would you like on the side?-¿Con qué te gustaría acompañarlo?.svg

I'm allergic to peanuts.

Soy alérgica a los cacahuates

I'm allergic to peanuts.-Soy alérgica a los cacahuates.svg

Cheers!-¡Salud!.svg

el camión de alimentos

food truck-el camión de alimentos.svg

Does this contain milk?

¿Esto contiene leche?

Does this contain milk?-¿Esto contiene leche?.svg

el festival gastronómico

food festival-el festival gastronómico.svg

This dish is very popular.

Este platillo es muy popular.

This dish is very popular.-Este platillo es muy popular..svg

las muestras gratuitas

free samples-las muestras gratuitas.svg

I'll have what they're having.

Tomaré lo mismo que ellos.

I'll have what they're having.-Tomaré lo mismo que ellos..svg

locally-sourced ingredients

los ingredientes de origen local

locally-sourced ingredients-los ingredientes de origen local.svg

Can we get more napkins?

¿Nos trae más servilletas?

Can we get more napkins?-¿Nos trae más servilletas?.svg

el popote reutilizable

reusable straw-el popote reutilizable.svg

¿Efectivo o tarjeta?

Cash or card?-¿Efectivo o tarjeta?.svg

Here's your order.

Aquí tienes tu pedido.

Here's your order.-Aquí tienes tu pedido..svg

Example sentences

American EnglishFor here or to go?

"Can I get it to go?" in 45 More Languages.

HungarianKérhetem elvitelre?

Korean포장해서 가져갈 수 있나요?

Castilian Spanish¿Me lo puedes poner para llevar?

Japaneseテイクアウトできますか？

FrenchÀ emporter, s'il vous plaît !

Mandarin Chinese可以带走吗？

ItalianDa portare via, per favore.

GermanKann ich es zum Mitnehmen bekommen?

RussianМожно сделать навынос?

Brazilian PortuguesePode ser para levar?

Arabicهل يمكنني الحصول عليها لأذهب؟

TurkishPaket olarak alabilir miyim?

NorwegianKan jeg ta med maten?

Hindiक्या मैं इसे पैक करवा सकता हूँ?

TagalogPuwede bang to go?

VietnameseTôi mua đem về được không?

DutchKan ik het meenemen?

IcelandicGet ég pantað þetta til að taka með?

IndonesianBisa dibungkus?

British EnglishCan I get it to go?

European PortuguesePode ser para levar?

Thaiขอเอาอาหารกลับบ้านได้ไหม

UkrainianЧи можу я взяти це з собою?

Other interesting topics in Mexican Spanish