What is the Mexican Spanish word for "Are you from here?"?
American EnglishAre you from here?
Mexican Spanish
Arabic
Bosnian
Brazilian Portuguese
Cantonese Chinese
Castilian Spanish
Catalan
Croatian
Danish
Dutch
Estonian
European Portuguese
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Mandarin Chinese
Mexican Spanish
Māori
Norwegian
Persian
Polish
Romanian
Russian
Sanskrit
Serbian
Swahili
Swedish
Tagalog
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Yoruba
¿Usted es de aquí?
Start free trial now!Go fluent!
Not just translations
The app that actually teaches you how to speak the language.
Learn the word in this minigame:
More Small Talk with Locals Vocabulary in Mexican Spanish
American English
Mexican Spanish
tourist
el turista
Where are you from?¿De dónde es usted?
What's your name?¿Cómo te llamas?
Fine, thank you.Bien, gracias.
And you?¿Y usted?
Me too.Yo también
todayhoy
tomorrowmañana
yesterdayayer
a littleun poco
I don't know.No lo sé.
I'm fromyo soy de
I'm a teacher.Soy maestra.
My name is Alex.Me llamo Alex.
How are you?¿Cómo está?
What do you do?¿A qué se dedica?
How old are you?¿Cuántos años tiene?
I have been here 5 days.Llevo cinco días aquí.
How much?¿Cuánto cuesta?
Good morning!Buenos días
The cafe is small.La cafetería es pequeña.
The museum is big.El museo es grande.
The castle is old.El castillo es antiguo.
The garden is beautiful.El jardín es bonito.
Do you speak English?¿Habla inglés?
Excuse me!Disculpe
Do you have postcards?¿Tiene postales?
How "Are you from here?" is said across the globe.
HungarianIdevalósi vagy?
Korean여기 출신인가요?
Castilian Spanish¿Eres de aquí?
Japaneseじもとのかたですか？
FrenchEst-ce que vous êtes d'ici ?
Mandarin Chinese你是这里的人吗?
ItalianSei di qui?
GermanBist du von hier?
RussianВы отсюда?
Brazilian PortugueseVocê é daqui?
Hebrewאת מקומית?
Arabicهل أنت من هنا؟
TurkishBuralı mısınız?
DanishEr du herfra?
SwedishÄr du härifrån?
NorwegianEr du her i fra?
Hindiक्या आप यहाँ से हैं?
TagalogTaga dito ka ba?
VietnameseBạn có phải người ở đây?
DutchKomt u hiervandaan?
IcelandicErt þú héðan?
IndonesianAnda asli sini?
British EnglishAre you from here?
European PortugueseÉ daqui?
Cantonese Chinese你是本地人嗎？
Thaiคุณเป็นคนที่นี่รึเปล่าคะ
PolishJesteś stąd?
MāoriNō konei koe?
GreekΕίσαι από δω;
FinnishOletko kotoisin täältä?
Persianشما اهل اینجا هستید؟
EstonianKas te olete kohalik?
CroatianJeste li odavde?
SerbianЈесте ли одавде?
BosnianJesi li odavde?
SwahiliWewe ni mwenyeji wa hapa?
YorubaǸjẹ́ ibí ni o ti wá bí?
IgboI si ebe a?
UkrainianТи місцевий?
CatalanEts d'aquí?
GalicianEs de aquí?
RomanianSunteți de aici?
IrishAn as an áit seo duit?
