What is "We hold hands" in Brazilian Portuguese and how to say it?

American English

we hold hands

we hold hands-nós damos as mãos.svg

Brazilian Portuguese

Arabic

Bosnian

Brazilian Portuguese

Cantonese Chinese

Castilian Spanish

Catalan

Croatian

Danish

Dutch

Esperanto

Estonian

European Portuguese

Finnish

French

Galician

German

Greek

Hebrew

Hindi

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Italian

Japanese

Korean

Mandarin Chinese

Mexican Spanish

Māori

Norwegian

Persian

Polish

Romanian

Russian

Samoan

Sanskrit

Serbian

Swahili

Swedish

Tagalog

Thai

Turkish

Ukrainian

Vietnamese

Yoruba

nós damos as mãos

Start free trial now!

Go fluent!

Not just translations

The app that actually teaches you how to speak the language.

Google Play

Apple Store

Learn the word in this minigame:

More Valentine's Day Vocabulary in Brazilian Portuguese

girlfriend-a namorada.svg

boyfriend-o namorado.svg

Valentine's Day

o Dia dos Namorados

Valentine's Day-o Dia dos Namorados.svg

bouquet-o buquê.svg

kiss-o beijo.svg

mandar um beijo

air kiss-mandar um beijo.svg

o cartão de felicitações

greeting card-o cartão de felicitações.svg

box of chocolates

a caixa de chocolates

box of chocolates-a caixa de chocolates.svg

a date-um encontro.svg

romance-o romance.svg

couple-o casal.svg

o relacionamento

relationship-o relacionamento.svg

I love you!-Eu amo você!.svg

You are very pretty!

Você é muito bonita!

You are very pretty!-Você é muito bonita!.svg

Happy Valentine's Day!

Feliz Dia dos Namorados!

Happy Valentine's Day!-Feliz Dia dos Namorados!.svg

a minha outra metade

my other half-a minha outra metade.svg

I compliment-eu elogio.svg

Example sentences

American EnglishWe hold hands when we walk together on our date.

How to say "We hold hands" in Brazilian Portuguese and in 45 More languages.

Hungarianfogjuk egymás kezét

Korean우리는 손을 잡아요

Castilian Spanishnosotros nos damos la mano

Japaneseてをつなぐ

FrenchNous nous tenons par la main

Mandarin Chinese我们手牵手

Italiannoi ci teniamo per mano

Germanwir halten Händchen

Russianмы держимся за руки

Hebrewאנחנו מחזיקים ידיים

Arabicنشبك أيدينـا

Turkishel ele tutuşuruz

Danishvi holder i hånden

Swedishvi håller hand

Norwegianvi holder hender

Hindiहम हाथ पकड़ते हैं

Tagalognaghahawakan kami ng kamay

Vietnamesechúng tôi nắm tay

EsperantoNi tenas la manojn

Dutchwij houden elkaars hand vast

Icelandicvið höldumst í hendur

Indonesiankami berpegangan tangan

British Englishwe hold hands

Mexican Spanishnos tomamos de la mano

European Portuguesedamos as mãos

Cantonese Chinese我們手牽手

Thaiเราจับมือกัน

Polishtrzymamy się za ręce

Māorika pupuri ringa māua

Samoanma te u'u lima

Greekχέρι χέρι

FinnishPidämme kädestä kiinni

Persianما دست هم را می‌گیریم

Estonianme hoiame käest kinni

Croatiandržimo se za ruke

Serbianдржимо се за руке

Bosniandržimo se za ruke

Swahilitunashikana mikono

Yorubaa di ara wa lọ́wọ́ mú

IgboAnyị na-ejikọta aka

Ukrainianми тримаємося за руки

Other interesting topics in Brazilian Portuguese