Drops
Droplets
Scripts
Languages
Blog
Kahoot!
Business
Gift Drops
Home
/
American English to Brazilian Portuguese
/
Heartbreak
/
on-again, off-again
How to say "On-again, off-again" in Brazilian Portuguese.
American English
on-again, off-again
Brazilian Portuguese
vai e volta
More Heartbreak Vocabulary in Brazilian Portuguese
American English
Brazilian Portuguese
funeral
o funeral
heartbreak
o coração partido
we broke up
nós terminamos
he cheated on me
ele me traiu
she dumped me
ela me largou
ex
ex
he stood me up
ela me deu o cano
she ghosted me
ela me deu um gelo
we are separated
ela me deu o cano
we're seeing other people
nós estamos saindo com outras pessoas
divorce
o divórcio
I'm divorced
eu estou divorciado
widow
a viúva
widower
o viúvo
I'm heartbroken
eu estou com o coração partido
I feel lonely
eu me sinto sozinha
we made up
nós fizemos as pazes
miscarriage
o aborto
therapist
terapeuta
I ignore
eu ignoro
I shout
eu grito
I cry
eu choro
I apologize
eu peço desculpas
Example sentences
American English
She ghosted me after our first date.
How To Say "On-again, off-again" In 45 Languages.
Hungarian
hol együtt vagyunk, hol nem
Korean
왔다갔다
Castilian Spanish
ahora sí, ahora no
Japanese
つきあったりわかれたりをくりかえす
French
une histoire d'amour tumultueuse
Mandarin Chinese
分分合合
Italian
con alti e bassi
German
immer mal wieder zusammen und dann wieder nicht
Russian
постоянные ссоры и примирения
Hebrew
נפרדים וחוזרים
Arabic
متقطعة
Turkish
bir ayrılıp bir barışmak
Danish
on-off
Swedish
vi gör slut och blir ihop igen hela tiden
Norwegian
av og på
Hindi
जारी रखना, तोड़ देना
Tagalog
on-off
Vietnamese
lúc gần lúc xa
Esperanto
jen kune, jen dise
Dutch
de knipperlichtrelatie
Icelandic
sundur og saman
Indonesian
putus sambung
British English
on-again, off-again
Mexican Spanish
Una relación tumultuosa
European Portuguese
as relações ioiô
Cantonese Chinese
斷斷續續
Thai
ครึ่งๆ กลางๆ
Polish
schodzimy i rozchodzimy się
Hawaiian
Māori
Samoan
Greek
μια μαζί και μια χώρια
Finnish
on-off-suhde
Persian
NOTAVAILABLE
Estonian
kokku-lahku suhe
Croatian
idi mi, dođi mi
Serbian
иди ми, дођи ми
Bosnian
idi mi, dođi mi
Sanskrit
Swahili
NOTAVAILABLE
Yoruba
NOTAVAILABLE
Igbo
NOTAVAILABLE
Ukrainian
сходитися і розходитися знову і знову
Catalan
Galician
Romanian
Irish
NOTAVAILABLE
Other interesting topics in Brazilian Portuguese
Essentials
Drinks
Numbers
Airport
Food
Hotel