Drops
Droplets
Scripts
Languages
Blog
Kahoot!
Business
Gift Drops
Home/American English to European Portuguese/Problems on the Road/I had to make a detour.

How to say "I had to make a detour." in European Portuguese.

American English

I had to make a detour.

I had to make a detour.-Eu tive de fazer um desvio..svg
European Portuguese

Eu tive de fazer um desvio.

Learn the word in this minigame:

More Problems on the Road Vocabulary in European Portuguese

American English
European Portuguese
I'm sorry I'm late!
I'm sorry I'm late!-Desculpe, estou atrasado!.svg
Desculpe, estou atrasado!
I had to shovel my driveway.
I had to shovel my driveway.-Eu tive de limpar a neve da minha entrada..svg
Eu tive de limpar a neve da minha entrada.
I put in the wrong address.
I put in the wrong address.-Eu coloquei a morada errada..svg
Eu coloquei a morada errada.
My car wouldn't start.
My car wouldn't start.-O meu carro não arrancava..svg
O meu carro não arrancava.
I got stuck in traffic.
I got stuck in traffic.-Eu fiquei preso no trânsito..svg
Eu fiquei preso no trânsito.
The road was covered in ice.
The road was covered in ice.-A estrada estava coberta de gelo..svg
A estrada estava coberta de gelo.
I hit a dead end.
I hit a dead end.-Eu fui ter a um beco sem saída..svg
Eu fui ter a um beco sem saída.
My car broke down.
My car broke down.-O meu carro avariou..svg
O meu carro avariou.
There was an accident.
There was an accident.-Houve um acidente..svg
Houve um acidente.
I had a flat tire.
I had a flat tire.-Tive um pneu furado..svg
Tive um pneu furado.
I hit every red light.
I hit every red light.-Eu apanhei todos os semáforos vermelhos..svg
Eu apanhei todos os semáforos vermelhos.
I was stuck behind a slow driver.
I was stuck behind a slow driver.-Eu vim atrás de um condutor lento..svg
Eu vim atrás de um condutor lento.
I honked at him.
I honked at him.-Eu buzinei-lhe..svg
Eu buzinei-lhe.
Parking was a nightmare!
Parking was a nightmare!-Foi um pesadelo para estacionar!.svg
Foi um pesadelo para estacionar!

Example sentences

American EnglishI hit every red light so it took me forever to get here.

Learn the word for "I had to make a detour." in 45 More Languages.

HungarianKerülnöm kellett.
Korean다른 길로 우회해야 했어요
Castilian SpanishTuve que hacer otra parada.
Japaneseまわりみちをしないといけませんでした。
FrenchJ'ai dû faire un détour.
Mandarin Chinese我不得不绕道而行。
ItalianHo dovuto fare una deviazione.
GermanIch musste einen Umweg nehmen.
RussianМне пришлось делать объезд.
Brazilian PortugueseEu tive que fazer um desvio.
Hebrewהייתי חייבת לעשות עיקוף.
Arabicاضطررت لتغييرالطريق
TurkishFarklı bir yoldan geldim.
DanishJeg måtte køre en omvej.
SwedishJag var tvungen att ta en omväg.
NorwegianJeg måtte kjøre en omvei.
Hindiमुझे घूम कर आना पड़ा।
TagalogKinailangan kong mag-detour.
VietnameseTôi phải đi đường vòng.
EsperantoMi devis fari kromvojon.
DutchIk moest omrijden.
IcelandicÉg þurfti að taka á mig krók.
IndonesianSaya harus mengambil rute yang lebih panjang.
British EnglishI had to make a detour.
Mexican SpanishTuve que hacer otra parada.
Cantonese Chinese我不得不繞道而行。
Thaiฉันต้องขับรถอ้อม
PolishMusiałem jechać objazdem.
Hawaiian
Māori
Samoan
GreekΈπρεπε να κάνω μια παράκαμψη.
FinnishMinun pitää mennä kiertotietä.
Persianباید مسیرم رو عوض می‌کردم.
EstonianMa pidin ühe kõrvalpõike tegema.
CroatianMorala sam obilaziti.
SerbianМорала сам да обилазим.
BosnianMorala sam obilaziti.
Sanskrit
SwahiliNOTAVAILABLE
YorubaNOTAVAILABLE
IgboNOTAVAILABLE
UkrainianДовелося їхати в об'їзд.
Catalan
Galician
Romanian
IrishNOTAVAILABLE

Other interesting topics in European Portuguese

Essentials

Drinks

Numbers

Airport

Food

Hotel

Ready to learn European Portuguese?

Language Drops is a fun, visual language learning app. Learn European Portuguese free today.

Learn more words like "Eu tive de fazer um desvio." with the app.
Try Drops

Drops Courses

Learn Ainu
Learn American English
Learn Arabic
Learn Brazilian Portuguese
Learn British English
Learn Cantonese
Learn Castilian Spanish
Learn Danish
Learn Dutch
Learn Esperanto
Learn European Portuguese
Learn Finnish
Learn French
Learn German
Learn Greek
Learn Hawaiian
Learn Hebrew
Learn Hindi
Learn Hungarian
Learn Icelandic
Learn Indonesian
Learn Italian
Learn Japanese
Learn Korean
Learn Mandarin (Chinese)
Learn Maori
Learn Mexican Spanish
Learn Norwegian
Learn Polish
Learn Russian
Learn Samoan
Learn Swedish
Learn Tagalog
Learn Thai
Learn Turkish
Learn Vietnamese
© Drops, 2020. All rights reserved. | Terms & Conditions