How to say "She's breaking the glass ceiling." in Japanese.

American English

She's breaking the glass ceiling.

She's breaking the glass ceiling.-かのじょはガラスのてんじょうをやぶっています。.svg

Japanese

Arabic

Bosnian

Brazilian Portuguese

Cantonese Chinese

Castilian Spanish

Catalan

Croatian

Danish

Dutch

Esperanto

Estonian

European Portuguese

Finnish

French

Galician

German

Greek

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Korean

Mandarin Chinese

Mexican Spanish

Māori

Norwegian

Persian

Polish

Romanian

Russian

Samoan

Sanskrit

Serbian

Swahili

Swedish

Tagalog

Thai

Turkish

Ukrainian

Vietnamese

Yoruba

かのじょはガラスのてんじょうをやぶっています。

Start free trial now!

Go fluent!

Not just translations

The app that actually teaches you how to speak the language.

Google Play

Apple Store

Learn the word in this minigame:

More Empowerment at Work Vocabulary in Japanese

maternity leave

さんきゅう

maternity leave-さんきゅう.svg

ふくりこうせい

benefits-ふくりこうせい.svg

サポートする

to support-サポートする.svg

びょうどう

equality-びょうどう.svg

I have flexible working hours.

わたしのきんむじかんはフレックスタイムせいです。

I have flexible working hours.-わたしのきんむじかんはフレックスタイムせいです。.svg

I feel empowered at work.

わたしはしょくばでけんげんをあたえられたようにかんじています。

I feel empowered at work.-わたしはしょくばでけんげんをあたえられたようにかんじています。.svg

microaggression

マイクロアグレッション

microaggression-マイクロアグレッション.svg

Before we move on, let me finish my thought.

さきにすすむまえに、わたしのかんがえをさいごまできいてください。

Before we move on, let me finish my thought.-さきにすすむまえに、わたしのかんがえをさいごまできいてください。.svg

She's breaking bias.

かのじょはへんけんをうちやぶっています。

She's breaking bias.-かのじょはへんけんをうちやぶっています。.svg

workplace discrimination

しょくばでのさべつ

workplace discrimination-しょくばでのさべつ.svg

the gender pay gap

だんじょのちんぎんさ

the gender pay gap-だんじょのちんぎんさ.svg

We have zero tolerance for sexual harassment.

セクハラをいっさいようにんしません。

We have zero tolerance for sexual harassment.-セクハラをいっさいようにんしません。.svg

I have a good work-life balance.

わたしはワークライフバランスがとれています。

I have a good work-life balance.-わたしはワークライフバランスがとれています。.svg

いくじきゅうか

parental leave-いくじきゅうか.svg

Our leadership is diverse.

わたしたちにはたようなリーダーがいます。

Our leadership is diverse.-わたしたちにはたようなリーダーがいます。.svg

mentor-メンター.svg

メンティー

mentee-メンティー.svg

Example sentences

American EnglishShe's breaking the glass ceiling by becoming the first woman CEO of the company.

How to say "She's breaking the glass ceiling." in Japanese and in 45 More languages.

HungarianÁttöri az üvegplafont.

Korean그녀는 유리 천장을 깨고 있어요.

Castilian SpanishElla rompe las barreras de ascenso laboral.

FrenchElle brise le plafond de verre.

Mandarin Chinese她正在打破玻璃天花板。

ItalianSta rompendo il soffitto di cristallo.

GermanSie durchbricht die gläserne Decke.

RussianОна пробивает стеклянный потолок.

Brazilian PortugueseEla está a quebrar barreiras na sua carreira.

Arabicإنها تكسر الحاجز غير المرئي.

TurkishO, üzerindeki cam tavanı kırıyor.

NorwegianHun bryter gjennom glasstaket.

Hindiवह व्यक्तिगत सीमा को तोड़ रही है।

TagalogWinawasak niya ang glass ceiling na kinagawian.

VietnameseCô ấy đang phá vỡ rào cản thăng tiến.

DutchZij doorbreekt het glazen plafond.

IcelandicHún er að brjóta glerþakið.

IndonesianDia memecahkan langit-langit kaca.

British EnglishShe's breaking the glass ceiling.

Mexican SpanishElla está rompiendo el techo de cristal.

European PortugueseEla está a quebrar barreiras na sua carreira.

Thaiเธอทำลายกรอบอคติความเชื่อ

UkrainianВона розбиває скляну стелю.

Other interesting topics in Japanese