What is the Japanese word for "Love at first sight"?

American English

love at first sight

love at first sight-ひとめぼれ.svg

Japanese

ひとめぼれ

Learn the word in this minigame:

More Dating Vocabulary in Japanese

single-どくしん.svg

dating-こうさい.svg

kiss-キス.svg

love-あい.svg

hug-ほうよう.svg

break up-わかれる.svg

dark-くらい.svg

blind date-ブラインドデート.svg

ブラインドデート

heartbroken-しつれん.svg

triplets-みつご.svg

argument-こうろん.svg

first date-はつデート.svg

はつデート

we exchanged phone numbers

we exchanged phone numbers-でんわばんごうをこうかんした.svg

でんわばんごうをこうかんした

I asked her out

I asked her out-かのじょをさそった.svg

かのじょをさそった

Are you free this weekend?

Are you free this weekend?-こんしゅうまつあいてる？.svg

こんしゅうまつあいてる？

Let's get dinner!

Let's get dinner!-ごはんでもたべにいこう.svg

ごはんでもたべにいこう

See you at eight!

See you at eight!-はちじに！.svg

はちじに！

butterflies in my stomach

butterflies in my stomach-きんちょうする.svg

きんちょうする

she picked me up

she picked me up-かのじょがむかえにきた.svg

かのじょがむかえにきた

You look great.

You look great.-すてきだね.svg

すてきだね

we hugged-ハグした.svg

a crowded restaurant

a crowded restaurant-こんでいるレストラン.svg

こんでいるレストラン

a table for two

a table for two-ふたり.svg

let's split the bill

let's split the bill-わりかんにしよう.svg

わりかんにしよう

I've got the check.

I've got the check.-おごるよ.svg

we held hands-てをつないだ.svg

てをつないだ

Can I give you a ride home?

Can I give you a ride home?-くるまでおくろうか？.svg

くるまでおくろうか？

shy-はずかしがる.svg

はずかしがる

I flirt-いちゃつく.svg

いちゃつく

I compliment-ほめる.svg

I hold the door

I hold the door-ドアをおさえる.svg

ドアをおさえる

eyes-め.svg

glasses-めがね.svg

sunglasses-サングラス.svg

サングラス

optician-めがねや.svg

eyelash-まつげ.svg

eyebrows-まゆげ.svg

eye contact-アイコンタクト.svg

アイコンタクト

eyelid-まぶた.svg

Example sentences

American EnglishWhen he saw her, it was love at first sight.

Learn the word for "Love at first sight" in 45 More Languages.

Other interesting topics in Japanese