How to say "I had to make a detour." in Japanese.

American English

I had to make a detour.

I had to make a detour.-まわりみちをしないといけませんでした。.svg

Japanese

まわりみちをしないといけませんでした。

Learn the word in this minigame:

More Problems on the Road Vocabulary in Japanese

I'm sorry I'm late!

I'm sorry I'm late!-おくれてごめんなさい。.svg

おくれてごめんなさい。

I had to shovel my driveway.

I had to shovel my driveway.-ゆきかきをしないといけなかったんです。.svg

ゆきかきをしないといけなかったんです。

I put in the wrong address.

I put in the wrong address.-まちがったじゅうしょをいれてしまいました。.svg

まちがったじゅうしょをいれてしまいました。

My car wouldn't start.

My car wouldn't start.-くるまのエンジンがかかりません。.svg

くるまのエンジンがかかりません。

I got stuck in traffic.

I got stuck in traffic.-じゅうたいにまきこまれました。.svg

じゅうたいにまきこまれました。

The road was covered in ice.

The road was covered in ice.-どうろがとうけつしていました。.svg

どうろがとうけつしていました。

I hit a dead end.

I hit a dead end.-いきどまりでした。.svg

いきどまりでした。

My car broke down.

My car broke down.-くるまがこしょうしました。.svg

くるまがこしょうしました。

There was an accident.

There was an accident.-じこがありました。.svg

じこがありました。

I had a flat tire.

I had a flat tire.-タイヤがぱんくしました。.svg

タイヤがぱんくしました。

I hit every red light.

I hit every red light.-ぜんぶのしんごうにひっかかりました。.svg

ぜんぶのしんごうにひっかかりました。

I was stuck behind a slow driver.

I was stuck behind a slow driver.-まえのくるまがおそかったんです。.svg

まえのくるまがおそかったんです。

I honked at him.

I honked at him.-クラクションをならしました。.svg

クラクションをならしました。

Parking was a nightmare!

Parking was a nightmare!-ちゅうしゃするのがたいへんでした！.svg

ちゅうしゃするのがたいへんでした！

Example sentences

American EnglishI hit every red light so it took me forever to get here.

Learn the word for "I had to make a detour." in 45 More Languages.

Other interesting topics in Japanese