What is the German word for "Make yourselves at home."?

American English

Make yourselves at home.

Make yourselves at home.-Fühlt euch wie zu Hause..svg

German

Arabic

Bosnian

Brazilian Portuguese

Cantonese Chinese

Castilian Spanish

Catalan

Croatian

Danish

Dutch

Esperanto

Estonian

European Portuguese

Finnish

French

Galician

German

Greek

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Korean

Mandarin Chinese

Mexican Spanish

Māori

Norwegian

Persian

Polish

Romanian

Russian

Samoan

Sanskrit

Serbian

Swahili

Swedish

Tagalog

Thai

Turkish

Ukrainian

Vietnamese

Yoruba

Fühlt euch wie zu Hause.

Start free trial now!

Go fluent!

Not just translations

The app that actually teaches you how to speak the language.

Google Play

Apple Store

Learn the word in this minigame:

More Hosting Friends for Dinner Vocabulary in German

Welcome! Come on in.

Herzlich willkommen! Kommt rein.

Welcome! Come on in.-Herzlich willkommen! Kommt rein..svg

Would you like a tour?

Möchtet ihr euch einmal umschauen?

Would you like a tour?-Möchtet ihr euch einmal umschauen?.svg

Feel free to help yourself to snacks.

Nimm dir ruhig ein paar Snacks.

Feel free to help yourself to snacks.-Nimm dir ruhig ein paar Snacks..svg

Dinner will be ready soon.

Das Abendessen ist bald fertig.

Dinner will be ready soon.-Das Abendessen ist bald fertig..svg

Would you like a refill?

Möchtest du noch etwas?

Would you like a refill?-Möchtest du noch etwas?.svg

Excuse me, I'll check on the food.

Entschuldigt mich, ich schaue kurz nach dem Essen.

Excuse me, I'll check on the food.-Entschuldigt mich, ich schaue kurz nach dem Essen..svg

Could you help set the table?

Könntet ihr mithelfen, den Tisch zu decken?

Could you help set the table?-Könntet ihr mithelfen, den Tisch zu decken?.svg

Would you like seconds?

Möchtet ihr einen Nachschlag?

Would you like seconds?-Möchtet ihr einen Nachschlag?.svg

I don't want any leftovers!

Ich brauche keine Reste!

I don't want any leftovers!-Ich brauche keine Reste!.svg

Who's up for a game?

Hat jemand Lust auf ein Spiel?

Who's up for a game?-Hat jemand Lust auf ein Spiel?.svg

Feel free to stay the night.

Ihr könnt gerne hier übernachten.

Feel free to stay the night.-Ihr könnt gerne hier übernachten..svg

Thank you for coming.

Danke, dass ihr gekommen seid.

Thank you for coming.-Danke, dass ihr gekommen seid..svg

Safe travels home.

Kommt gut nach Hause!

Safe travels home.-Kommt gut nach Hause!.svg

Example sentences

American EnglishWelcome! Come on in and make yourselves at home.

Learn the word for "Make yourselves at home." in 45 More Languages.

HungarianÉrezzétek magatokat otthon.

Korean편하게 있어.

Castilian SpanishEstáis en vuestra casa.

Japaneseくつろいで。

FrenchFaites comme chez vous.

Mandarin Chinese请随便坐。

ItalianAccomodatevi.

RussianБудьте как дома.

Brazilian PortugueseSintam-se em casa.

Arabicاعتبرا أنفسكما في بيتكما.

TurkishRahatınıza bakın.

NorwegianFøl deg som hjemme.

Hindiआप आराम से बैठें

TagalogHuwag kang mahihiya at ituring mo na bahay mo rin ito.

VietnameseCứ tự nhiên như ở nhà.

DutchDoe alsof je thuis bent.

IcelandicLáttu eins og heima hjá þér.

IndonesianAnggap saja rumah sendiri.

British EnglishMake yourselves at home.

Mexican SpanishEstán en su casa.

European PortugueseSintam-se em casa.

Thaiทำตัวตามสบาย

UkrainianПочувайтеся як вдома.

Other interesting topics in German